Monday, September 19, 2005

yi lu xiang bei-heading towards north...jay chou

(first verse)
cong shi jing li de shi jie,
from the mirror of ur world

yue lai yue yuan de dao bie,
the further the distance apart

ni zhuan sheng xiang bei,
you turn your direction behind

che nian hai shi heng mei,
you still look beautiful from the side view

wo yong yan guang qu zui,
i follow you with my sight

yi ting jian ni de lei,
i only hear the sorrowful tears

jie jing yi zhi zai hou tui,
the faded visions going backwards

ni de peng gui zai zhuan wai ling chui,
your indecisiveness floats along and reflects on the car window

Chorus:
wo yi lu xiang bei,
i walk towards the north

li kai you ni de ji jie,
leaving the memories of us behind

ni shuo ni hao lei,
you say you were too tired

yi wu fa ai shang shui,
you cant love another

feng zai shang lu chui,
winds blowing across the streets

guo wang the hua mian zuan dou shi wo bu dui,
the past is all of my wrongdoings

xi shu de can kui,
times i truly regret

wo shang ni ji hui,
hurting you
(repeat 1st verse)
(2nd verse)
zai che chuang wai mian ,pai huai shi wo chuo shi de ji hui
passing the windows of your car,i missed the chances there

ni zhan de fang wei,geng wo zhong jian ge zhe lei,
tears are in between where you and i stand

(repeat chorus)
fang xiong pan zhou wei,hui zhuan zhe wo de hou hui,
looking around my surroundings,i cant help the sense of regretting

wo jia shu chao yue,
i was too impatient

que shuai bu diao jin jin gen shui de shang bei,
i cant let go the pain that follows me through

xi shu de can kui,
times i truly regret

wo shang ni ji hui,
hurting you

ting zhi lang bei,
stopping all that i can

jiu rang cuo chun cui,
or let the mistakes continued on....

No comments: